Résumé: Le nouvel État ukrainien, proclamé le 24 août 1991. est la constitution organique des trois stades antérieurs de son existence: celui de l'Ukraine-Rous (Xème -XIVème siècles), de l'organisation cosaque (XVII-XVIIIème siécles) et de la République ukrainienne des années 1917-1921, encore insuffisamment connus du public français. Mykhaylo Hroushevskyi (1866-1934), éminent historien ukrainien, mais aussi publiciste, homme politique, bâtisseur et premier président de la République ukrainienne en 1918, est l'auteur de la monumentale Histoire de l'Ukraine-Rous', de plusieurs manuels d'histoire de l'Ukraine traduits dans différentes langues, de près de 1800 articles et études historiques, littéraires, ethnographiques, politiques. Il fut l'un des organisateurs de la Société scientifique Shevchenko et, plus tard, de l'Académie des Sciences d'Ukraine.
À L'occasion du 130ème anniversaire de la naissance de Mykhaylo Hroushevskyi , la Société Scientifique Shevchenko publie ce recueil présenté par son président actuel, le professeur Arkadiy Joukovskyi.
L'auteur:
Arkady Joukovsky (en ukrainien : Аркадій Жуковський, francisé en
Arcadie Jucovcki) né en
à Cernauti (Roumanie à l'époque, aujourd'hui en Ukraine sous le nom de Tchernivtsi) et mort en
à Paris, est un historienukrainien. Il a enseigné l'histoire de l'Ukraine à l'Institutnational des langues et civilisations orientales (INALCO) à Paris de 1960 à 1987 et à l'université ukrainienne libre de Munich. Par ses nombreux travaux, il a contribué à resserrer les liens entre l'Ukraine et la France. Il existe à Sarcelles, un institut de la Société scientifique Chevtchenko dont Arkady Joukovsky a été le président, il est également membre étranger de l'Académie nationale des sciences d'Ukraine.
