Musique ethnique d'Ukraine : Sviatky - Musique traditionnelle de Poltavshchyna
Етнічна музика України : Святки - Традиційна Музика Полтавщини
Musique folklorique
2004
Наприклад, з приводу Полтавщини. Дослідники полюбляють цей район, бо пісенна традиція збереглася тут дещо краще, ніж в інших районах. І не просто збереглася – вона тут і досі ще справді жива, розвинена. Непогано дихає. І українську народну пісню у світі знають здебільшого, здається, саме на прикладах традиційного співу Полтавщини (тут я можу й помилятися, звісно). У всякому разі, хоч я і не звідти, а цю манеру співу відчуваю так, ніби з молоком, з повітрям її вбирав. Стає тепло і затишно. На диску представлено обрядові пісні періоду Святок (Різдво, Новий рік і Хрещення), тобто зимові, але все одно – тепло і затишно. Від кожної окремої пісні і від всього запису в цілому – світло. Хочеться слухати ще і ще. Ясно. Ніби повертаєшся додому, і тебе там зустрічають любов’ю. Навіть дивним стає знати, що ти не звідти. Антон Йожик Лейба
Серія "Етнічна музика України" – результат багатьох етнографічнихекспедицій до різних регіонів України. Компакт-диски серії поєднані стильним оформленням. В яскравих буклетах Ви знайдете інформацію промісцевість, де зроблено запис, розповіді по виконавців, тексти пісеньтощо. Інформація українською та англійською мовами. "