A l'occasion du 25ème anniversaire des relations diplomatiques entre la France et l'Ukraine, la collection présence ukrainienne publie les mémoires de Grégoire Orlyk envoyés à la cour de France, présentés par Iryna Dmytrychyn. Le présent volume réunit les mémoires envoyés à la cour de France par Grégoire Orlyk (1702-1759), fils de l’hetman des cosaques ukrainiens exilés après la défaite de Mazepa. Pendant près de trente ans, servant les intérêts de la France, il plaidait inlassablement la cause de la liberté de la «nation cosaque ».
Destinés aux chercheurs et aux amateurs de l’histoire, ces textes évoquent une page peu connue de la politique étrangère de Louis XV et permettent de mieux saisir la place de l’Ukraine au XVIIIe siècle, toutcomme ils éclairent la personnalité de leur auteur.
