Liturgie de Saint Jean Chrysostome - Chœur de chambre Kyiv, Evhen Stankovych Літургія святого Іоанна Златоустого - Камерний хор Київ, Євген Станкович Liturgy of St. John Chrysostom - Kyiv Chamber Choir, Yevhen Stankovych
Le chœur de Chambre Kyïv, créé en décembre 1990 et placé sous la direction musicale de Mykola Hobdytch, lauréat du conservatoire Pierre Tchaïkovsky de Kyïv, apparaît comme le dépositaire d'un art vocal embrassant un millénaire de chant liturgique.Le répertoire du chœur puise dans les musiques du monde du Moyen Age,de la Renaissance, du Baroque, du classique et de la musique contemporaine. Il comprend notamment des chants liturgiques ukrainiens et des chants traditionnels provenant de toutes les régions d'Ukraine. Plusieurs fois primé à des concours internationaux, le Chœur de Chambre Kyïv témoigne par son talent de la formidable richesse culturelle de l'Ukraine renaissante et nous fait découvrir l'immensité du patrimoine musical de ce pays.
ми пропонуємо і "Літургію святого Іоанна Златоустого". Цього разу – у версії не просто чудового, а і визнаного українського композитора Євгена Станковича. На сьогоднішній день Станкович став не тільки живимкласиком української духовної та світської музики – його твори займають вже належне місце і у світовій творчій скарбниці. Що ж до конкретно цього твору, цього видання – тут є два аспекти. З одного боку, хорова музика у творчому доробку композитора займає значне місце, тож заслуговує на особливу увагу. З іншого ж боку, ініціатором написаннясаме Літургії став Микола Гобдич – власне, диригент, керівник камерногохору "Київ". хоча сам Станкович називає цю Літургію твором більшесвітським, ніж духовним"
